Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
They have taken French leave...
31 mars 2009

Mr and Mrs L... t'expliquent la fashion

Mr and Mrs L... t'expliquent la fashion
Si on en croit les affiches dans le bus, Nottingham serait l’une des villes incontournable de Grande Bretagne pour la fashion anglaise. Paul Smith est originaire de cette cité des Midlands, l’université de la ville est connue pour diplômer chaque année...
Publicité
Publicité
22 mars 2009

Lovely week end

Lovely week end
En Angleterre, tout est « lovely ! », « brilliant ! », « excellent ! », bref ils sont toujours super contents. Donc c’est un week end de printemps lovely et typiquement british que nous avons savouré dans le Lincolnshire. Après un « Excellent » English...
20 mars 2009

Don’t count your chickens before they are hatched

Don’t count your chickens before they are hatched
2e expression que nous souhaitions porter à votre connaissance, car elle est plutôt d’actualité : « Don’t count you chickens before they are hatched ». Traduction littérale : Ne comptez pas vos poulets avant qu’ils n’éclosent. A noter que Mr L pensait...
18 mars 2009

Comment en est-on arrivé là ?

Comment en est-on arrivé là ?
C’est la faute de Soltan (rien à voir avec le méchant gros robot de Toy Story). On vous explique : Juin 2008 : suite aux résultats de vente de Soltan de l’hiver précédent, 2 big boss descendent de Londres pour passer une journée « sur le terrain » avec...
15 mars 2009

The Other Place

The Other Place
Nous avons profité d’une douce journée de printemps hier pour aller visiter Cambridge : « the other place » comme l’appellent les étudiants d’Oxford. Cambridge est à 150 Km au sud de Nott et a 1h au Nord de Londres (notre futur point de repère). Le Guide...
Publicité
Publicité
7 mars 2009

They have taken French leave...

They have taken French leave...
Pour cette 2eme journée blogguesque, nous sommes heureux de vous annoncer la création d’une nouvelle rubrique called « L&L sont bilingual ».Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expressions anglaises sans jamais avoir osé demander. Si pour...
1 mars 2009

Once upon a time…

L&L menaient une vie paisible et heureuse dans une belle bourgade de province francaise quand l’idée leur est venue de se compliquer un petit peu la vie (juste a little)… Pourquoi ne pas partir a la découverte de nouveaux horizons ? L&L choisirent donc...
Publicité
Publicité
They have taken French leave...
Publicité
They have taken French leave...
Archives
Publicité