Articles populaires – They have taken French leave...

5 janvier 2010

Bonne année 2010 !

La fin de l’année est venue si rapidement que nous n’avons pas eu le temps de souhaiter à tout le monde d’excellentes fêtes de fin d’année. En plus nous n’avons pas mis à jour le blog depuis… 3 semaines. Il est temps de sortir de la neige et de se mettre...

Posté par laureetlaurent à 19:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, vacances, 2010, Europe 1, expatrié, interview, maldives, nougthies, teasing

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2011

My name is...

Il faut bien l’avouer, Tad occupe pas mal les pensées de Mr and Mrs L depuis quelques temps déjà. Dans quelques mois seulement, Tad les aura rejoints et animera la maison même la nuit (« ç a c’est vraiment génial ! J’ai hâte ! » Pense Mr L…). D’ici là,...

Posté par laureetlaurent à 11:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Baby, Tadpole, kate william, royal wedding, top 10 names, top 10 prénoms, top 20 names, top 20 prénoms

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2010

Xmas is all around us

Alors vous allez nous dire "oui c'est le même titre que le billet de Noël l'année dernière"... certes. Mais il faut bien le reconnaître que ca y est Noël est là, et nous sommes assaillis de toute part : la radio, les cartes de Noël, les chocolats... Cela...

Posté par laureetlaurent à 19:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: charity, CIM, Noel, Xmas tree, canape, prostate cancer charity, sapin de noel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juin 2009

24h Chrono - Urgences et Compagnie

Pendant que Mr L a quitté l’Angleterre pour le we pour rejoindre le continent et passer quelques jours avec ses amis, Mrs L se languit de lui… Le temps est redevenu désespérant en quelques jours et plutôt que de ne rien faire Mrs L se vautre dans son...

Posté par laureetlaurent à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 24h chrono, Cerfs, Cookies, Deauville, Jack Bauer, Les planches, Poules

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2015

DECHOX... Le challenge d'une vie (VO: A Heck of a Challenge for Mr L)

Cela fait presque 4 ans que nous n'avons pas laissé de message sur ce blog... 4 ans passes à une vitesse folle et qui ont bien sur vu l'arrivée de C & P dans la famille. Quelle est donc la raison qui nous pousse à rouvrir (au moins temporairement) ce...

Posté par laureetlaurent à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bhf, british heart fundation, challenge surhumain, dechox, just giving, march dechox, pas de chocolat pendant 1 mois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2009

I Am…

Pour la première fois, Mr&Mrs L vous propose une critique de spectacle. Vendredi 20 Novembre, à la Trent FM Arena, salle de concert principal de Nottingham, qui accueille les plus grandes stars (ou pas) devant plus de 10000 personnes, nous sommes allés...

Posté par laureetlaurent à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nottingham installation aventure, night out nottingham, Beyoncé, Derbyshire, Trent FM Arena, invités, sold out gig

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2010

Maldives (suite) et Ecosse

Comme promis, vous trouverez ici les photos de la plongée et de nos sorties snorkeling. Cela ne rend pas aussi beau qu'en vrai, mais pour un appareil photo jetable, on ne vas pas se plaindre ! Maldives (plongée et snorkeling) Sinon ca y'est nous avons...

Posté par laureetlaurent à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: maldives, braveheart, ecosse, plongée, raie manta, snorkeling, tortue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 juin 2009

C’est le weekend… (enfin c’était)

Il a fait beau, il a fait chaud ! Et pourtant nous ne sommes pas partis en vacances au soleil, nous sommes toujours fideles au poste en Angleterre. Pour profiter de l’été anglais (parce que tous les British essaient de nous faire peur en disant que l’été...

Posté par laureetlaurent à 15:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: golf, soleil, week end, angleterre, drag me to hell, wollaton

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2009

Mr & Mrs LOL

Il y a 2 semaines lors de notre cours de golf notre professeur Mark nous a préparé notre voucher pour les leçons futures. Nous étions donc devenus le temps d’un instant : Lauren et Lol. So charming ! Mrs L un peu morte de rire (lol ! Ahaha ! ;-)) a fait...

Posté par laureetlaurent à 18:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, lol, parcmetre, pas lol, pute, pv

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2009

Spinning session

A peine arrivé au UK, Mr L s'était mis en tête de trouver une équipe de football, pour faire un peu de sport, et s'amuser.Après quelques recherches, j'ai (plus simple que Mr L pour cet épisode narratif, Ô combien passionnant) déposé une annonce sur le...

Posté par laureetlaurent à 23:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: courbatures, football, full metal jacket, spinning session, sport

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2010

Get me out of here !

L’hiver est là !Et sans trop exagérer c’est horrible ! Mrs L n’est pas une fan-fan de la neige qui tombe et des trottoirs glacés car en plus d’être transformée en surgelé Picard (copyright une chanson dont Mrs L n’ose pas avouer le nom…) il est très dangereux...

Posté par laureetlaurent à 23:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: maldives, fatal bazooka, fous ta cagoule, get out of here, neige, picard

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2010

Hair

Malgré le titre, dans ce billet Mr & Mrs L ne vont pas vous parler de la prochaine comédie musicale qu’ils prévoient d’aller voir.Un petit incident au travail de Mr L est la raison de ce billet. Lundi, un collaborateur est arrivé avec les cheveux roses,...

Posté par laureetlaurent à 19:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, avatar, coiffeurs, hair dresser, jeux de mots, puns

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 janvier 2010

Vacances J-4

Dans 3 jours Mr and Mrs L boucleront les valises, direction Birmingham pour une destination qui nous fait rêver depuis 3 mois maintenant : Les Maldives. Nous arrivons vendredi midi dans cet hôtel, pour 10 jours (8 nuits) de rêve... Nous avons décidé de...

Posté par laureetlaurent à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, soleil, meteo, vacances, maldives, being English

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 septembre 2010

Super Summer Weather Project(er): conclusions de l’étude

Plus tôt cette année (il y a seulement un ou deux billets sur ce blog vu notre récent manque d’assiduité) nous vous avions promis une évaluation objective de l’été anglais, dans l’espoir fou de mettre fin au mythe bien connu de votre côté de la Manche…Pourtant,...

Posté par laureetlaurent à 10:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, meteo, temps gris, vacances, super summer weather project(er), temps anglais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2009

Golf, météo, et TV

Encore un week end de super beau temps, et les 2 photos ci-dessous sont réalisées sans trucage (pour les mauvaises langues, ou les adeptes de préjugés).Nous avons donc profité de ces 2 jours sous un soleil radieux (on insiste) pour samedi, prendre un...

Posté par laureetlaurent à 23:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cours, golf, soleil, susan boyle, week end, west bridgford

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2015

Le chocolat & Mr L : 10 information capitales

Pour vous laisser imaginer la difficulté du challenge, voici quelques informations clé... Mr L mange entre 2 et 5kg de chocolat (ou proches dérivés) par mois ; 6 barres de Kinder Chocolat (120g) sont un petit déjeuner parfaitement acceptable pour Mr L...

Posté par laureetlaurent à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chocolat, british heart fundation, dechox, 10 informations capitales, lindt, bhs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2009

English Humour et Golf

Aujourd'hui Mr & Mrs L sont allés prendre leur leçon hebdomadaire de golf avec Marc, notre professeur. Très sympa depuis le début, Marc nous a amené sur un parcours 9 trous que nous avions déjà faits plusieurs fois. L'occasion de discuter un peu de corriger...

Posté par laureetlaurent à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, golf, birdie, boots, english humour, ridicule

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2010

The A Team

Depuis Septembre 2009 Mrs L n’avait plus de voiture. Depuis au moins autant de temps, Mrs L tannait Mr L pour avoir une nouvelle voiture (ceux qui connaissent Mrs L savent qu’elle ne lâche pas si facilement l’affaire et qu’elle aurait continué longtemps...

Posté par laureetlaurent à 21:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Assurance, Barracuda, Fion, The A team, Voiture, gocompare

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2010

Oudelali Oudelali quel beau jour vraiment !

Robin des Bois le héros des hôtes de ces bois ce blog dicterait-il la mode aux damoiselles de Nottingham ? Elles qui ressemblent plus souvent a Marianne James qu’à Belle Marianne adoptent pour sortir un style inspiré de Robin des Bois et de ses acolytes...

Posté par laureetlaurent à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, robin des bois, men in tights, mode, oudelali

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 juillet 2010

Super Summer Weather Project(er): update

Un petit update rapide sur le "Super Summer Weather Project(er)".Depuis le 21 juin, début officiel de l'été dans nos calendriers, nous avons alterné les jours entre FAN et TOP!Un rappel de la légende pour les retardataires : - WTF? – Vous êtes sur que...

Posté par laureetlaurent à 13:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: golf, meteo, super summer weather project(er), temps anglais, maison

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 août 2009

It’s like trying to swim in treacle!

Previously on Mr and Mrs L.’s life… La vie a conduit Mr and Mrs L. à s’expatrier sur une ile au large de la France. Apres plusieurs mois passés à s’acclimater à leur nouvel environnement Mr and Mrs L. se sont même faits des amis parmi les « indigènes...

Posté par laureetlaurent à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: administration, expatriation, expression anglaise, spare the rod spoil the child, swim in treacle

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2010

Robin Hood

Samedi soir, Mr & Mrs L sont allés (enfin) au cinéma pour voir le " Robin Hood " de Ridley Scott, avec Russell Crowe et Kate Blanchett (entre autres). En tant qu'habitant de Nottingham, nous nous devions d'aller le voir, et compléter ainsi notre collection...

Posté par laureetlaurent à 20:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nottingham, cinema, ridley scott, robin hood, russel crow

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2009

Les vacances sont finies…

Mr and Mrs L. sont de retour en Angleterre et la rentrée s’annonce palpitante et riche en événements. Dans les prochains billets ils vous raconteront : La rentrée des classes de Mrs L. (qui d’avance est enchantée d’avoir cours 2 fois par mois les samedis...

Posté par laureetlaurent à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: calvin et hobbes, CIM, aventures LL, cours du soir, fin de vacances

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2009

Lost in translation

Depuis que Mrs L. travaille en Angleterre, il arrive que certains de ses collègues fassent l’effort de parler Français.Comme on dit c’est l’intention qui compte et c’est surtout tellement drôle !Pour des raisons d’authenticité les fautes d’orthographe...

Posté par laureetlaurent à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comme ci comme ca, francais, franglish, lost in translation, traduction

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 juillet 2009

It's raining cats and dogs

Le but de ce billet n'est pas de vous apprendre cette nouvelle expression "It's raining cats and dogs", apprise par tous lors de la première initiation à l'anglais en même temps que "My name is", ou "Where is Bryan" mais plutôt d'être honnête. On n'arrête...

Posté par laureetlaurent à 19:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nottingham installation aventure, birmingham, excuse my french, french expressions, meteo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote