Week end : Camembert, Save the heroes, Poppys

Ce week end Mrs & Mr L ont accueilli pour leur plus grand plaisir Tonton Dj et Claire. Pas seulement parce qu’ils avaient accepté de faire le voyage jusqu’à Nott, mais aussi parce qu’ils avaient amené avec eux le soleil (qui est encore là aujourd’hui !), et… un camembert (et des chocolats aussi).

Nous avons profité du soleil pour faire un tour dans Nottingham : arrêts obligatoires à la boutique Paul Smith et devant la statue de Robin des Bois.

Définitivement la meilleure attraction de Nott est son animation le soir, et son défilé de non-mode permanent. Mrs & Mr L ne s’en lassent pas, et c’est à chaque fois une joie de la faire découvrir à nos amis venus de France rien que pour voir ça !

Un petit mot aussi puisqu’en France mercredi est férié pour les raisons que tout le monde connaît, ici nous « fêtons » « aussi » les militaires à l’occasion d’une énième Charity : Save the Heroes http://www.poppy.org.uk/. Ainsi dans la rue sur les cols de vestes ou les corsages de hauts, fleurissent des Poppys en plastique. Pour la symbolique des Poppys (coquelicots), on retiendra seulement que le symbole est issu d’un poème « In Flanders Fields » qui fait référence à la Première Guerre Mondiale.
(plus de détails ici, et là)

Enfin toujours est-il que nous avons passé un excellent week end, sous le soleil, avec un English Breakfast le dimanche avec du bacon, des peas, et autres saucisses,… accompagné bien sûr d’un Camembert ! On adore ! Merci les jeunes mariés !

PS. : En lisant attentivement, on apprend que le poème a été traduit par nos amis québécois, et qu’il « a acquis une réputation mythique : la plupart des écoliers anglophones l'apprennent, certains de ses vers se retrouvent sur les billets de 10 $CDN et le club de hockey le Canadien de Montréal en utilise quelques lignes comme devise. » source) 

Comments

[Jester]

cool :)

[Djridou]

Ce week-end était génial, à refaire...
Merci encore pour votre accueil, nous avons passé un excellent week-end en votre compagnie.
Nott est vraiment très mignon et vous avez un adorable appartement.

Bisous